Encontrei por aí Redirect Path que é uma simples e muito interessante extensão de Chrome que faz o que caberia esperar: indicar de forma visível os saltos em forma de redirecionamentos que aconteceram até chegar à página que você está vendo.

Isto é útil porque às vezes quando solicitamos uma URL em concreto o servidor redireciona o navegador mediante respostas do protocolo como 301, Redirecionamento Permanente ou 302, Temporário. Isto pode ser devido a diversas razões: mudança de uma URL por outra (caso dos encurtadores de endereço), mudança de subdomínios, como por exemplo forçar ou ignorar o www), mudança de um protocolo inseguro a outro seguro, etc.

No NDig, por exemplo existem dois redirecionamentos obrigatórios: se o internauta digitar http://mdig.com.br será redirecionado para https://www.ndig.com.br.

O caminho seguido pode ser visto apenas pulsando sobre o ícone de Redirect Path que aparece na barra de ferramentas, onde ademais indica se ocorreu um Redirecionamento 301/302 ou seguiu um caminho limpo.

Não é que os Redirecionamentos causem latência, mas, pelo geral quantos menos tenha melhor. Para navegar mais rápido e limpo, cada milésimo conta.